Hilton’s new policy will make housekeeping obtainable on request